| Jamba Jump |
|
| Daniel Trepat & Pim van Grootel, France ( 2010 ) | |
| emayloh@hotmail.com | |
| Danse en ligne Intermédiaire Phrasée 2 murs | |
| Musique : Jamba / Anjulie | |
| Intro de 8 comptes | |
| Séquence : A B A B C B B B | |
|
|
|
| Countrydansemag.com | |
| Traduction Robert Martineau, ajouté sur le site le 10 janvier 2011 |
Partie A 1-8 Out, Out, Side Shuffle, Out, Out, Side Shuffle, 1-2 PD à droite - PG à gauche largeur des épaules 3&4 Shuffle PD, PG, PD, de côté, vers la droite 5-6 PG à gauche - PD à droite largeur des épaules 7&8 Shuffle PG, PD, PG, de côté, vers la gauche 9-16 Syncopated Jazz Box 1/4 Turn, Cross Shuffles, Sailor 1/4 Turn, 1&2 Croiser le PD devant le PG - 1/4 de tour à droite et PG derrière - PD à droite 3& Croiser le PG devant le PD - Lock du PD derrière le PG 4& Croiser le PG devant le PD - Lock du PD derrière le PG 5-6 Croiser le PG devant le PD - PD à droite 7&8 Croiser le PG derrière le PD - 1/4 de tour à gauche et PD à droite - PG devant 17-24 Walk, Walk, Shuffle Fwd, Step, 1/2 Turn, Step, 1/4 Turn, 1-2 PD devant - PG devant 3&4 Shuffle PD, PG, PD, en avançant 5-6 PG devant - 1/2 tour à droite et PD devant 7-8 PG devant - 1/4 de tour à droite et PD à droite 25-32 Cross, Rock Step, Cross, 1/4 Turn, 1/4 Turn, Kick, Together, Side Rock Step, Syncopated Jazz Box, 1&2 Croiser le PG devant le PD - Rock du PD à droite - Retour sur le PG 3 Croiser le PD devant le PG &4 1/4 de tour à droite et PG derrière - 1/4 de tour à droite et PD à droite 5& Kick du PG devant - PG à côté du PD 6& Rock du PD à droite - Retour sur le PG 7&8 Croiser le PD devant le PG - PG derrière - PD à droite 33-40 Cross, Side, Sailor 1/4 Turn, Step, 1/2 Turn, Step, 1/4 Turn, 1-2 Croiser le PG devant le PD - PD à droite 3&4 Croiser le PG derrière le PD - 1/4 de tour à gauche et PD à droite - PG devant 5-6 PD devant - 1/2 tour à gauche et PG devant 7-8 PD devant - 1/4 de tour à gauche et PG à gauche 41-48 Touch, Touch, Sailor 1/4 Turn, Heel Switches, Step, 1/4 Turn, 1-2 Pointe D devant - Pointe D à droite 3&4 Croiser le PD derrière le PG - 1/4 de tour à droite et PG à gauche - PD devant 5& Talon G devant - PG à côté du PD 6& Talon D devant - PD à côté du PG 7-8 PG devant - 1/4 de tour à droite et PD à droite 49-56 Cross Shuffles, 1/4 Turn and Jump, Hip Bumps. 1& Croiser le PG devant le PD - Lock du PD derrière le PG 2& Croiser le PG devant le PD - Lock du PD derrière le PG 3& Croiser le PG devant le PD - Lock du PD derrière le PG 4-5 Croiser le PG devant le PD - PD à droite 6 1/4 de tour à gauche en sautant sur les 2 pieds joints 7& Coup de hanches à droite - Retour des hanches au centre 8 Coup de hanches à droite Partie B 1-8 ( Jump ) X3, Unwind 1/2 Turn, Step, Together And Hitch, Shuffle Fwd, 1& Saut sur place, pieds joints - Saut sur place, pieds écartés 2 Saut sur place, PD devant PG 3-4 Dérouler 1/2 tour à gauche sur 2 comptes poids sur le PG 5-6 PD devant en diagonale - Glisser le PG vers le PD en levant le genou D 7&8 Shuffle PD, PG, PD, en avançant en diagonale à droite 9-16 Rolling Vine To Left, ( Jump ) X2, Out, Out, 1/2 Turn With Jumping, 1-2 1/4 de tour à gauche et PG devant - 1/2 tour à gauche et PD derrière 3 1/4 de tour à gauche et PG à gauche & Saut sur les 2 pieds joints légèrement vers la gauche 4 Saut sur les 2 pieds joints légèrement vers la gauche 5-6 PD à droite - PG à gauche largeur des épaules 7 Débuter 1/2 tour à droite en sautant sur le PG en gardant le genou D plié & Continuer le 1/2 tour à droite en sautant sur le PG en gardant le genou D plié 8 Terminer le 1/2 tour à droite en sautant sur le PG en gardant le genou D plié 17-24 Sailor Step, Sailor Cross, Monterey 1/2 Turn, Touch, 1&2 Croiser le PD derrière le PG - PG à gauche - PD à droite 3&4 Croiser le PG derrière le PD - PD à droite - Croiser le PG devant le PD 5-6 Pointe D à droite - 1/2 tour à droite sur le PG et PD à côté du PG 7&8 Pointe G à gauche - PG à côté du PD - Pointe D à droite 25-32 Rolling Vine To Right, ( Jump ) X2, Out, Out, 1/2 Turn With Jumping, 1-2 1/4 de tour à droite et PD devant - 1/2 tour à droite et PG derrière 3 1/4 de tour à droite et PD à droite & Saut sur les 2 pieds joints légèrement vers la droite 4 Saut sur les 2 pieds joints légèrement vers la droite 5-6 PG à gauche - PD à droite largeur des épaules 7 Débuter 1/2 tour à gauche en sautant sur le PD en gardant le genou G plié & Continuer le 1/2 tour à gauche en sautant sur le PD en gardant le genou G plié 8 Terminer le 1/2 tour à gauche en sautant sur le PD, finir PG à côté du PD Partie C 1-8 Walk, Walk, Walk, Walk, Syncopated Jazz Box 1/4 Turn, Cross Shuffle, Faire des Shimmy Shoulders sur les comptes 1 à 4 1-4 PD devant - PG devant - PD devant - PG devant 5&6 Croiser le PD devant le PG - 1/4 de tour à droite et PG derrière - PD à droite 7&8 Croiser le PG devant le PD - PD à droite - Croiser le PG devant le PD 9-16 1/4 Turn, 1/4 Turn, Scissor Step 1/4 Turn, ( Shake Leg, Together ) X2, 1-2 1/4 de tour à gauche et PD derrière - 1/4 de tour à gauche et PG devant 3&4 PD devant - 1/4 de tour à gauche et PG à côté du PD - Croiser le PD devant le PG 5&6 Lever la jambe G à gauche et la secouer ! & PG à côté du PD 7&8 Lever la jambe D à droite et la secouer ! & PD à côté du PG 17-24 Walk, Walk, Walk, Walk, Syncopated Jazz Box 1/4 Turn, Cross Shuffle, Faire des Shimmy Shoulders sur les comptes 1 à 4 1-4 PG devant - PD devant - PG devant - PD devant 5&6 Croiser le PG devant le PD - 1/4 de tour à gauche et PD derrière - PG à gauche 7&8 Croiser le PD devant le PG - PG à gauche - Croiser le PD devant le PG 25-32 1/4 Turn, 1/4 Turn, Scissor Step 1/4 Turn, ( Shake Leg, Together ) X2, 1-2 1/4 de tour à droite et PG derrière - 1/4 de tour à droite et PD devant 3&4 PG devant - 1/4 de tour à droite et PD à côté du PG - Croiser le PG devant le PD 5&6 Lever la jambe D à droite et la secouer ! & PD à côté du PG 7&8 Lever la jambe G à gauche et la secouer ! & PG à côté du PD 33-36 Side And Hip Bump, Hip Bump, Hip Back, Jump. 1 PD à droite en poussant la hanche D à droite 2 Pousser les hanches à gauche 3 Pousser les hanches ders l'arrière 4 Saut sur place, les pieds joints