Ambiance À L'Africaine

Sylvain Richard, Canada  ( 2011 )
urban.cowboys@hotmail.com
Danse en ligne    Intermédiaire    Phrasée    4 murs
Musique : Ambiance à l'Africaine / Magic System
Intro de 32 comptes
Séquences : A-B-A-A-B-A-A-C-C-A-C-C
Countrydansemag.com
Traduction Robert Martineau, ajouté sur le site le 01 septembre 2011
		Partie A
	1-8	Side And Hip Bumps, Hip Bumps, Rolling Vine To Right With Side Shuffle, 
	1-2	PD à droite, coup de hanche à droite - Coup de hanche à droite
		Transférer le poids sur le PG 
	3-4	Coup de hanche à gauche - Coup de hanche à gauche
	5-6	1/4 de tour à droite et PD à droite - PG, 1/4 de tour à droite 
	7&8	1/2 tour à droite et Shuffle PD, PG, PD, de côté, vers la droite
		
	9-16	Side And Hip Bumps, Hip Bumps, Rolling Vine To Left With Side Shuffle, 
	1-2	PG à gauche, coup de hanche à gauche - Coup de hanche à gauche
		Transférer le poids sur le PD
	3-4	Coup de hanche à droite - Coup de hanche à droite
	5-6	1/4 de tour à gauche et PG à gauche - PD, 1/4 de tour à gauche
	7&8	1/2 tour à gauche et Shuffle PG, PD, PG, de côté, vers la gauche	
		
	17-24	( Cross, Side Rock Step ) X2, Rock Step, Shuffle 1/2 Turn, 
	1&2	Croiser le PD devant le PG - Rock du PG à gauche - Retour sur le PD 
	3&4	Croiser le PG devant le PD - Rock du PD à droite - Retour sur le PG 
	5-6	Rock du PD devant - Retour sur le PG
	7&8	Shuffle  PD, PG, PD, 1/2 tour à droite 

	25-32	( Cross, Side Rock Step ) X2, Rock Step, Shuffle 3/4 Turn, 	
	1&2	Croiser le PG devant le PD - Rock du PD à droite - Retour sur le PG 
	3&4	Croiser le PD devant le PG - Rock du PG à gauche - Retour sur le PD
	5-6	Rock du PG devant - Retour sur le PD
	7&8	Shuffle  PG, PD, PG, 3/4 de tour à gauche

		Partie B
	1-8	( Point, Cross ) X2, Side Rock Step, Together, Side Rock Step,
	1-2	Pointe D à droite - Croiser le PD devant le PG
	3-4	Pointe G à gauche - Croiser le PG devant le PD
	5-6	Rock du PD à droite - Retour sur le PG
	&7-8	PD à côté du PG - Rock du PG à gauche - Retour sur le PD	
		
	9-16	Sailor 1/4 Turn, Step, Pivot 1/2 Turn, Shuffle Fwd, Step, Kick, 
	1&	Croiser le PG derrière le PD - PD à côté du PG, 1/4 de tour à gauche
	2	PG à gauche
	3-4	PD devant - Pivot 1/2 tour à gauche 
	5&6	Shuffle PD, PG, PD, en avançant	
	7-8	PG devant - Kick du PD devant

	17-24	( Back Jump, Clap ) X2, Jump, Cross, Unwind 1/2 Turn, Kick,
	&1-2	Petit saut derrière sur PD, PG - Taper des mains 
	&3-4	Petit saut derrière sur PD, PG - Taper des mains 
	5-6	Sauter en écartant les pieds - Croiser le PD devant le PG
	7-8	Dérouler 1/2 tour à gauche - Kick du PD devant

	25-32	Back, Point, Step, Kick, Coaster Step, Scoot And Hitch.
	1-4	PD derrière - Pointe G derrière - PG devant - Kick du PD devant
	5&6	PD derrière - PG à côté du PD - PD devant
	7-8	PG devant - Petit saut devant sur le PG en levant le genou D
	 
	33-40	Step With Hip Bumps, Back With Hip Bumps, Shuffle Fwd,
		Step, Pivot 1/2 Turn, 	
	1-2	PD devant, coup de hanche devant - Coup de hanche devant
	3-4	PG derrière, coup de hanche derrière - Coup de hanche derrière 
	5&6	Shuffle PD, PG, PD, en avançant
	7-8	PG devant - Pivot 1/2 tour à droite 	
		
	41-48	Step With Hip Bumps, Back With Hip Bumps, Shuffle Fwd,
		Step, Pivot 1/2 Turn, 	
	1-2	PG devant, coup de hanche devant - Coup de hanche devant
	3-4	PD derrière, coup de hanche derrière - Coup de hanche derrière
	5&6	Shuffle PG, PD, PG, en avançant
	7-8	PD devant - Pivot 1/2 tour à gauche

		Partie C
	1-8	Siabler ( faire comme dans le vidéo )
		PD à côté du PG, largeur des épaules, plier légèrement le genou D devant en diagonale à droite
		Poids sur le PD
	1-2	Balancer 2 fois l'épaule D vers le bas, bras D légèrement plié
		Se redresser en transférant le poids sur le PG
	3-4	Coup de hanche à gauche - Coup de hanche à gauche
		Transférant le poids sur le PD, tourner le haut du corps vers la gauche
	5-6	2 coups de hanche à droite en poussant 2 fois les 2 mains en haut, côté gauche
		Se redresser en transférant le poids sur le PG
	7-8	Coup de hanche à gauche - Coup de hanche à gauche	
	
	9-16	Rolling Vine To Right, Touch And Clap, 
		Rolling Vine To Left, Touch And Clap, 	
	1-2	PD à droite, 1/4 de tour à droite - PG, 1/4 de tour à droite
	3-4	PD, 1/2 tour à droite - Pointe G à côté du PD, taper des mains 
	5-6	PG à gauche, 1/4 de tour à gauche - PD, 1/4 de tour à gauche 
	7-8	PG, 1/2 tour à gauche - Pointe D à côté du PG, taper des mains