All My People

Jocelyn Vachon, Canada   ( 2011 )
Danse en ligne    Débutant-Intermédiaire    64 comptes    2 murs
Musique : All My People / Sasha Lopez Andrea D  Broono
Intro : 40 comptes après le mot Floor
Countrydansemag.com
Traduction Robert Martineau,  01-09-11
	1-8	Rumba Box, Hold, Rumba Box, Hold, 
	1-4	PD à droite - PG à côté du PD - PD derrière - Pause    12:00
	5-8	PG à gauche - PD à côté du PG - PG devant - Pause 
		
	9-16	Walk, Walk, Hip Sways, Walk, Walk, Hip Sways, 
	1-2	PD devant - PG devant
	3&4	Balancer les hanches à gauche, à droite, à gauche
	5-6	PD devant - PG devant
	7&8	Balancer les hanches à gauche, à droite, à gauche 
		
	17-24	( Heel Switches, Toe, Heel Swivels, Together ) X2, 
	1&2&	Talon D devant - PD à côté du PG - Talon G devant - PG à côté du PD 
	3	Plante du PD devant 
	&4&	Pivoter le talon D à droite - Retour du talon au centre - PD à côté du PG
	5&6&	Talon G devant - PG à côté du PD - Talon D devant - PD à côté du PG 
	7	Plante du PG devant	
	&8&	Pivoter le talon G à gauche - Retour du talon G au centre - PG à côté du PD 
	25-32	Rocking Chair, Step, Pivot 1/2 Turn, 1/2 Turn, 1/2 Turn, 	
	1-2	Rock du PD devant - Retour sur le PG
	3-4	Rock du PD derrière - Retour sur le PG
	5-6	PD devant - Pivot 1/2 tour à gauche   06:00
	7-8	1/2 tour à gauche et PD derrière - 1/2 tour à gauche et PG devant    06:00

	33-40	( Side Rock Step, Cross ) X2, Monterey 1/2 Turn,
	1&2	Rock du PD à droite - Retour sur le PG - Croiser le PD devant le PG
	3&4	Rock du PG à gauche - Retour sur le PD - Croiser le PG devant le PD
	5-6	Pointe D à droite - 1/2 tour à droite sur le PG et PD à côté du PG   12:00 
	7-8	Pointe G à gauche - PG à côté du PD

	41-48	Walk, Walk, Walk, Hitch, Coaster Step, Step, Pivot 1/2 Turn,
	1-4	PD devant - PG devant - PD devant - Lever le genou G
	5&6	PG derrière - PD à côté du PG - PG devant
	7-8	PD devant - 1/2 tour à gauche et PG devant   06:00

	49-56	( Toe Touches With Hand Push, 1/4 Turn Toe Touch With Hand Push,
		Coaster Step) X2, 
	1	Pointe D devant en poussant les paumes des mains vers l'avant
	2	1/4 de tour à gauche en touchant la pointe D devant, en poussant les mains   03:00
	3&4	PD derrière - PG à côté du PD - PD devant
	5	Pointe G devant en poussant les paumes des mains vers l'avant
	6	1/4 de tour à droite en touchant la pointe G devant,  en poussant les mains   06:00 
	7&8	PG derrière - PD à côté du PG - PG devant

	57-64	( Step, Hitch And Clap ) X2, Out, Out, In, In, Out, Out, In, In.
	1-2	PD devant en diagonale à droite - Lever le genou G, taper des mains
	3-4	PG devant en diagonale à gauche - Lever le genou D, taper des mains 
	&5	PD à droite - PG à gauche   largeur des épaules
	&6	Ramener le PD à l’intérieur - Ramener le PG à l’intérieur
	&7	PD à droite - PG à gauche   largeur des épaules
	&8	Ramener le PD à l’intérieur - Ramener le PG à l’intérieur

	Tag 1	À la fin du 2e mur, face à 12:00 heures
		Faire les 32 premiers comptes, vous faites face à 06:00 heures
	1-8	Chasse To Right, Back Rock Step, Chasse To Left, Back Rock Step.
	1&2	Chassé PD, PG, PD, de côté, vers la droite
	3-4	Rock du PG derrière - Retour sur le PD
	5&6	Chassé PG, PD, PG, de côté, vers la gauche	
	7&8	Rock du PD derrière - Retour sur le PG
		Recommencer a danse depuis le début, face à 06:00 heures 
		 
	Tag 2	À la fin du 3e mur, face à 12:00 heures
	1-8	Chasse To Right, Back Rock Step, Chasse To Left, Back Rock Step,
	1&2	Chassé PD, PG, PD, de côté, vers la droite
	3-4	Rock du PG derrière - Retour sur le PD
	5&6	Chassé PG, PD, PG, de côté, vers la gauche
	7-8	Rock du PD derrière - Retour sur le PG
		
	9-12	Rocking Chair.
	1-2	Rock du PD devant - Retour sur le PG
	3-4	Rock du PD derrière - Retour sur le PG	
		Recommencer a danse depuis le début, face à 12:00 heures