2 Galway Girls

Maggie Gallagher & Chris Hodgson, U.K.    ( 2013 )
Danse en ligne    Intermédiaire    64 comptes    2 murs
Musique : The Galway Girl / JG Project & Anne Barrett  ( Radio Mix )
Intro de 32 comptes
Countrydansemag.com
Traduction Robert Martineau, 27-03-13
	1-8	Toe, Together, Heel, Together, Rock Step, Coaster Step, Step, 
		Pivot 1/2 Turn,
	1&2	Pointe D à côté du PG - PD à côté du PG - Talon G devant   12:00 
	&3-4	PG à côté du PD - Rock du PD devant - Retour sur le PG
	5&6	PD derrière - PG à côté du PD - PD devant
	7-8	PG devant - Pivot 1/2 tour à droite   06:00
	9-16	Toe, Together, Heel, Together, Rock Step, Coaster Step, Step,
		Pivot 1/4 Turn,
	1&2	Pointe G à côté du PD - PG à côté du PD - Talon D devant
	&3-4	PD à côté du PG - Rock du PG devant - Retour sur le PD
	5&6	PG derrière - PD à côté du PG - PG devant 
	7-8	PD devant - Pivot 1/4 de tour à gauche   03:00
	17-24	Cross Shuffle, Side Rock Step, Cross, Side, Sailor Step,
	1&2	Croiser le PD devant le PG - PG à gauche - Croiser le PD devant le PG
	3-4	Rock du PG à gauche - Retour sur le PD
	5-6	Croiser le PG devant le PD - PD à droite
	7&8	Croiser le PG derrière le PD - PD à droite - PG à gauche

	25-32	Syncopated rocking Chair, Stomp Down, Stomp Down, Step, Pivot 1/2 Turn,
		Kick Ball Change,
	1&	Rock du PD devant - Retour sur le PG
	2&	Rock du PD derrière - Retour sur le PG
	3-4	Stomp Down du PD devant - Stomp Down du PG à côté du PD
	5-6	PD devant - Pivot 1/2 tour à gauche   09:00
	7&8	Kick du PD devant - PD à côté du PG - PG à côté du PD
	33-40	( Dorothy Steps ) X2, Step, Pivot 1/2 Turn, Kick Ball Change,
	1-2&	PD devant en diagonale à droite - Lock du PG derrière le PD - PD devant
	3-4&	PG devant en diagonale à gauche - Lock du PD derrière le PG - PG devant
	5-6	PD devant - Pivot 1/2 tour à gauche   03:00 
	7&8	Kick du PD devant - PD à côté du PG - PG à côté du PD
	41-48	Travelling Heel Grinds,
		En se déplaçant vers la gauche 
	1	Croiser le talon D devant le PG, pointe D vers la gauche
	2	PG à gauche en pivotant la pointe D vers la droite
	3	Croiser le talon D devant le PG, pointe D vers la gauche
	4&	PG à gauche  en pivotant la pointe D vers la droite - PD à côté du PG
		En se déplaçant vers la droite
	5	Croiser le talon G devant le PG, pointe G vers la droite
	6	PD à droite en pivotant la pointe G vers la gauche
	7	Croiser le talon G devant le PG, pointe G vers la droite
	8	PD à droite en pivotant la pointe G vers la gauche
	49-56	Together, Cross, 1/4 turn, Chasse To Right, Cross Rock Step, Chasse to Left, 
	&1-2	PG à côté du PD - Croiser le PD devant le PG - 1/4 de tour à droite et PG derrière
	3&4	Chassé PD, PG, PD, de côté, vers la droite   06:00
	5-6	Rock du PG croisé devant le PD - Retour sur le PD
	7&8	Chassé PG, PD, PG, de côté, vers la gauche
	57-64	Rock Step, Triple Full Turn, Point, Hold, Together, Walk, Walk. 
	1-2	Rock du PD devant - Retour sur le PG
	3&4	Triple Step PD, PG, PD, sur place, 1 tour complet à droite    06:00
	Option	Sur les comptes 3&4 : Coaster Step du PD
	5-6	Pointe G à gauche - Pause
	&7-8	PG à côté du PD - PD devant - PG devant