The Houston Shuffle

Diane Girard & Jacques Godin, Canada  ( 2009 )
Danse de partenaires    Débutant-Intermédiaire   32 comptes
Position  Closed Western
Homme face à O.L.O.D. et femme face à I.L.O.D.
Les pas de l'homme et de la femme sont de type opposé sauf, si indiqué
Musique : Cowboy Lovin' Night  /  Amber Digby
Départ : 2 comptes après le violon du début
Countrydansemag.com
Traduction Robert Martineau, 19-06- 09
	1-8	H : Side Shuffle, Cross Shuffle, 1/4 Turn And Side Shuffle, Shuffle 1/4 Turn,
		F : Side Shuffle, Cross Shuffle, 1/4 Turn And Side Shuffle, Shuffle Back,
	1&2 	H : Shuffle PG, PD, PG, de côté, vers la gauche 
		F : Shuffle PD, PG, PD, de côté, vers la droite
	3&4	H : Croiser le PD devant le PG - PG à gauche - Croiser le PD devant le PG
		F : Croiser le PG devant le PD - PD à droite - Croiser le PG devant le PD
		Lever la main G de l'homme et la main D de la femme, l'homme passe derrière 
		pour changer de côté. La femme passe sous les bras levés
	5&6 	H : 1/4 de tour à droite et Shuffle PG, PD, PG, de côté, vers la gauche   R.L.O.D.
		F : 1/4 de tour à gauche et Shuffle PD, PG, PD, de côté, vers la droite
	7&8	H : Shuffle PD, PG, PD, en avançant, 1/4 de tour à droite   L.O.D.
		F : Shuffle PG, PD, PG, en reculant   R.L.O.D.
		Reprendre la position Closed Western

	9-16	H : Walk, Walk, Shuffle Fwd, Step, Slide, Shuffle Fwd,
		F : Full Turn, Shuffle 1/2 Turn, Step, Slide, Shuffle Fwd,
		Lever la main G de l'homme et la main D de la femme, transférer main D à main D 
		lorsque la femme tourne sous les bras levés.
	1-2	H : PG devant - PD devant
		F : PD derrière, 1/2 tour à droite - PG devant, 1/2 tour à droite  R.L.O.D.
	3&4	H : Shuffle PG, PD, PG, en avançant
		F : Shuffle PD, PG, PD, en avançant, 1/2 tour à droite
		Position Sweetheart en L.O.D.  La femme à la droite de l'homme
	5-6 	H : PD devant - Glisser le PG à côté du PD
		F : PG devant - Glisser le PD à côté du PG
	7&8	H : Shuffle PD, PG, PD, en avançant
		F : Shuffle PG, PD, PG, en avançant
	
	17-24	1/4 Turn And Side Shuffle, 1/4 Turn And Shuffle Back, 1/2 Turn And Shuffle,
		Shuffle Fwd,
		Lever les mains D par dessus la tête de la femme, garder les mains croisées par-dessus
		Position Crossed Hands, Les mains D sur le dessus
	1&2 	H : 1/4 de tour à droite et Shuffle PG, PD, PG, de côté, vers la gauche   O.L.O.D.
		F : 1/4 de tour à gauche et Shuffle PD, PG, PD, de côté, vers la droite   I.L.O.D.
	3&4	H : 1/4 de tour à droite et Shuffle PD, PG, PD, en reculant   R.L.O.D.
		F : 1/4 de tour à gauche et Shuffle PG, PD, PG, en reculant   R.L.O.D.
	5&6 	H : 1/2 tour à gauche et Shuffle PG, PD, PG,   L.O.D.
		F : 1/2 tour à droite et Shuffle PD, PG, PD,   L.O.D.
	7&8	H : Shuffle PD, PG, PD, en avançant
		F : Shuffle PG, PD, PG, en avançant
	
	25-28 	Side Rock Step, Cross Shuffle, 
		Sur les comptes 1-2, laisser glisser les mains et joindre la main D de l'homme 
		avec la main G de la femme en Open Promenade.
	1-2	H : Rock du PG à gauche - Retour sur le PD
		F : Rock du PD à droite - Retour sur le PG
		Sur 3&4, Lever les mains, l'homme passe sous les bras levés, devant la femme
		pour changer de côté
	3&4 	H : Croiser le PG devant le PD - PD à droite - Croiser le PG devant le PD
		F : Croiser le PD devant le PG - PG à gauche - Croiser le PD devant le PG
	
	29-32 	H : Back, Side, Shuffle Fwd.
		F : 1/2 Turn, Back, Shuffle Back. 
		Sur le compte 5, la femme se place devant l'homme, face à R.L.O.D., position Closed Western
	5-6 	H : PD derrière - PG à gauche 
		F : PG devant, 1/2 tour à droite - PD derrière   R.L.O.D.
	7&8	H : Shuffle PD, PG, PD, en avançant
		F : Shuffle PG, PD, PG, en reculant
	Note 	Recommencer au début en faisant 1/4 de tour pour prendre la position de départ