Pardon Me

Diane Girard & Jacques Godin, Canada
Danse de partenaires    Intermédiaire   64 comptes
Position Right Side Cross Hands    Mains G par-dessus
Les pas de l’homme et la femme sont de type identique sauf si indiqué
Musique :  Pardon Me / Allison Moorer
  
Countrydansemag.com
Traduction Robert Martineau, 31-03-07
	1-8	(Diagonal Step Slide & Touch) X2, Diagonal Step, Slide, Step, Touch,
	1-2 	PG en diagonale à gauche - Glisser et toucher le PD à côté du PG
	3-4	PD en diagonale à droite - Glisser et toucher le PG à côté du PD
	5-6	PG en diagonale à gauche - Glisser le PD à côté du PG
	7-8	PG en diagonale à gauche - Glisser et toucher le PD à côté du PG
	9-16	(Diagonal Step Slide & Touch) X2, Diagonal Step, Slide, Step, Touch,
	1-2 	PD en diagonale à droite - Glisser et toucher le PG à côté du PD
	3-4	PG en diagonale à gauche - Glisser et toucher le PD à côté du PG
	5-6	PD en diagonale à droite - Glisser le PG à côté du PD
	7-8	PD en diagonale à droite - Glisser et toucher le PG à côté du PD

	17-24	H : Steps 3/4 Turn To Face I.L.O.D. Scuff, Step, Point, Step, Heel,
		F : Steps 1-1/4 Turn To face I.L.O.D. Scuff, Step, Point, Step, Heel,
		Laisser les mains G et lever les mains D, la femme passe sous les mains levées
		finir en position Sweetheart, la femme à gauche de l’homme face à I.L.O.D.  
	1-2-3	H : PG, 1/4 de tour à droite - PD, 1/2 tour à droite - PG devant
		F : PG, 1/4 de tour à gauche - PD, 1/2 tour à gauche - PG, 1/2 tour à gauche
	4 	Scuff du PD devant    face à I.L.O.D.
	5-6 	PD devant - Pointe G derrière 
	7-8	PG derrière - Talon D devant
	25-32	H : Back, Back, Back, Touch, Vine To Left, Touch,
		F : Back, Back, Back, Touch, Rolling Vine To Left, Touch,
	1-2 	PD derrière - PG derrière
	3-4	PD derrière - Toucher le PG à côté du PD
		Laisser les mains et lever les mains G, finir en position Indian 
	5-6-7	H : PG à gauche - Croiser le PD derrière le PG - PG à gauche   vers R.L.O.D.
	 	F : Steps PG, PD, PG, 1 tour complet à gauche en avançant    vers R.L.O.D.
	8	Toucher le PD à côté du PG
	33-40	H : Vine To Right 1/4 Turn, Brush, Shuffle Fwd, Shuffle Fwd, 
		F : Vine To Right 1/4 Turn, Brush, Shuffle Fwd, Shuffle 1/2 Turn, 
	1-2-3 	PD à droite - Croiser le PG derrière le PD - PD, 1/4 de tour à droite
	4	Brosser le PG devant   face à L.O.D.
	 	Position Sweetheart, la femme à la gauche de l’homme 
	5&6	Shuffle PG, PD, PG, en avançant
		Laisser les mains D et garder les mains G
	7&8 	H : Shuffle PD, PG, PD, en avançant
		F : Shuffle PD, PG, PD, 1/2 tour à gauche   face à R.L.O.D
		L’homme en L.O.D. et la femme en R.L.O.D. sont face à face, main G à main G

	41-48	H : Vine To Left, Touch, Walk, Walk, Walk, Brush,
		F : Vine To Left, Touch, Steps 1-1/2 Turn, Brush, 
	 	Changer de mains en exécutant la vigne, main D à main D
	1-2-3	PG à gauche - Croiser le PD derrière le PG - PG à gauche
	4	Toucher le PD à côté du PG
	 	Lever les mains D, la femme passe sous les mains levées, finir en
		position Sweetheart, la femme à droite de l’homme
	5-6-7	H : PD devant - PG devant - PD devant
		F : Steps PD, PG, PD, 1-1/2 tour à droite en avançant en L.O.D. 
	8	Brosser le PG devant

	49-56	Forward, Step, Pivot 1/2 Turn, Pivot 1/4 Turn & Point Side,
		Step, Point Behind Step, Heel, 
	 	Lâcher les mains D et lever les mains G, l’homme passe sous les 
		mains levées sur le Step Pivot 1/2 tour, finir en position Indian face à O.L.O.D.
	1-2	PG devant - PD devant
	3	Pivot 1/2 tour à gauche sur le PG  en R.L.O.D.
	4 	Pivot 1/4 de tour à gauche sur le PG en pointant le PD à droite  face à O.L.O.D.
	5-6 	PD devant - Pointe G derrière le PD
	7-8	PG derrière - Talon D devant 
	57-64	H : Vine To Right 1/4 Turn, Touch, Shuffle Fwd, Shuffle Fwd.
		F : Steps 3/4 Turn, Touch, Shuffle Fwd, Shuffle Fwd.
	 	Ne pas lâcher les mains, passer les mains G au-dessus de la tête de la femme
		Finir en position Cross Hands du départ, mains G croisées par-dessus
	1-2-3	H : PD à droite - Croiser le PG derrière le PD - PD, 1/4 de tour à gauche
		F : Steps PD, PG, PD, 3/4 de tour à droite vers R.L.O.D.
	4 	Toucher le PG à côté du PD    femme face à L.O.D.  
	5&6 	Shuffle PG, PD, PG, en avançant
	7&8	Shuffle PD, PG, PD, en avançant
	
		Ajouté sur le site le 31 mars 2007