Honky Tonk World

Diane Girard & Jacques Godin, Canada
Danse de partenaires    Intermédiaire    56 comptes
Position Right Open Promenade    Face à L.O.D.
Les pas de l'homme et de la femme sont de type opposé sauf, si indiqué
Musique : If The Whole World Was A Honkytonk / George Strait
Départ sur le 6e comptes    Sur la syllabe Tonk
  
Countrydansemag.com
Traduction Robert Martineau, 09-03-06
	1-8	Step, Touch, 1/4 Turn, Touch, 1/4 Turn, Slide, Shuffle Fwd,
	1-2	H : PG devant - Pointe D à côté du PG
		F : PD devant - Pointe G à côté du PD
		Palm Touch quand vous êtes face à face
	3-4	H : 1/4 de tour à droite et PD devant - Pointe G à côté du PD
		F : 1/4 de tour à gauche et PG devant - Pointe D à côté du PG
	5-6	H : PG, 1/4 de tour à gauche - Glisser le PD à côté du PG
		F : PD, 1/4 de tour à droite - Glisser le PG à côté du PD
	7&8	H : Shuffle PG, PD, PG, en avançant
		F : Shuffle PD, PG, PD, en avançant

	9-16	1/4 Turn, Touch, 1/4 Turn, Touch, Step, Slide, Shuffle Fwd,
	1-2	H : PD, 1/4 de tour à droite - Pointe G à côté du PD
		F : PG, 1/4 de tour à gauche - Pointe D à côté du PG
	3-4	H : PG, 1/4 de tour à gauche - Pointe D à côté du PG
		F : PD, 1/4 de tour à droite - Pointe G à côté du PD
	5-6	H : PD devant - Glisser le PG à côté du PD
		F : PG devant - Glisser le PD à côté du PG
	7&8	H : Shuffle PD, PG, PD, en avançant
		F : Shuffle PG, PD, PG, en avançant

	17-24	H : Side Rock Step, Cross Shuffle, Walk, Walk, Shuffle Fwd,
		F : Side Rock Step, Cross Shuffle, Full Turn, Shuffle Fwd,
	1-2	H : Rock du PG à gauche - Retour sur le PD
		F : Rock du PD à droite - Retour sur le PG
		La femme passe derrière l'homme. Transférer main G dans main G
		Garder les mains basses, vous allez changer de côté
	3&4	H : Croiser le PG devant le PD - PD à droite - Croiser le PG devant le PD
		F : Croiser le PD devant le PG - PG à gauche - Croiser le PD devant le PG
		Garder les mains basses, en avançant en L.O.D.
	5-6	H : PD devant - PG devant
		F : 1/2 tour à droite et PG derrière - 1/2 tour à droite et PD devant
		Finir en position Skaters, femme à G de l'homme, main G dans le bas
		du dos, mains D basses et devant
	7&8 	H : Shuffle PD, PG, PD, en avançant
		F : Shuffle PG, PD, PG, en avançant
		
	25-32	H : Side, Together, Shuffle Fwd, Walk, Walk, Shuffle Fwd,
		F : Side, Together, Shuffle Fwd, 1/2 Turn, 1/2 Turn, Shuffle Fwd,
		Changer de côté, la femme passe derrière l'homme. Finir en position 
		Skaters, la femme à D de l'homme
	1-2	H : PG à gauche - PD à côté du PG
		F : PD à droite - PG à côté du PD
	3&4	H : Shuffle PG, PD, PG, en avançant
		F : Shuffle PD, PG, PD, en avançant
		Garder les mains basses, lever les mains G, finir mains G croisées par-dessus
	5-6	H : PD devant - PG devant 
		F : 1/2 tour à droite et PG derrière - 1/2 tour à droite et PD devant
	7&8	H : Shuffle PD, PG, PD, en avançant
		F : Shuffle PG, PD, PG, en avançant
		
	33-40	Step, Pivot 1/4 Turn, Cross Shuffle, Side Rock Step 1/4 Turn, Shuffle Fwd,
		Garder les mains croisées
	1-2	H : PG devant - Pivot 1/4 de tour à droite   O.L.O.D.
		F : PD devant - Pivot 1/4 de tour à gauche   I.L.O.D.
	3&4	H : Croiser le PG devant le PD - PD à droite - Croiser le PG devant le PD
		F : Croiser le PD devant le PG - PG à gauche - Croiser le PD devant le PG
	5-6	H : Rock du PD à droite - Retour sur le PG, 1/4 de tour face à L.O.D.
		F : Rock du PG à gauche - Retour sur le PD, 1/4 de tour face à L.O.D.
	7&8	H : Shuffle PD, PG, PD, en avançant
		F : Shuffle PG, PD, PG, en avançant

	41-48	Around The World Into Closed Position,
		Garder les mains, l'homme passe devant la femme sous les bras levés. Mains
		D croisées par-dessus. Femme à G de l'homme 
	1-2 	H : PG et PD devant en passant devant la femme
		F : PD et PG devant en passant derrière l'homme
	3&4	H : Shuffle PG, PD, PG, en avançant
		F : Shuffle PD, PG, PD, en avançant
		Femme fait 1 1/2 tour, décroiser les mains, finir en position Closed Western
		Homme en L.O.D. et femme en R.L.O.D.
	5-6	H : PD devant - PG devant 
		F : 1/2 tour à droite et PG derrière - 1/2 tour à droite et PD devant
	7&8	H : Shuffle PD, PG, PD, en avançant
		F : 1/2 tour à droite et Shuffle PG, PD, PG, en reculant,
	49-56	H : Walk, Walk, Shuffle Fwd, 1/8 Prep Turn, Step, Shuffle Fwd.
		F : Back, Back, Shuffle Back, 1/8 Prep Turn, Step, Shuffle Full Turn.
	1-2	H : PG devant - PD devant 
		F : PD derrière - PG derrière 
	3&4	H : Shuffle PG, PD, PG, en avançant
		F : Shuffle PD, PG, PD, en reculant
	5-6	H : Ouverture Prep Turn, PD, 1/8 de tour à droite - PG devant
		F : PG, 1/8 de tour à gauche - PD devant   face à L.O.D.
	7&8	H : Shuffle PD, PG, PD, en avançant
		F : Shuffle PG, PD, PG, en avançant, 1 tour complet à droite
		Revenir en position Right Open Promenade
	
		Break & reprise de la danse
		Faire 4 fois les comptes complets et ajouter les comptes 1 à 32
		Au 32e compte, décroiser les mains face à L.O.D. reprendre en Right
		Open Promenade. Faire une pause de 1 temps et recommencer
		la danse sur la syllabe Tonk.