French Kiss
Christine Goulet & Serge Brousseau , Canada  ( 2010 )
Danse de partenaires   Débutant- Intermédiaire   64 comptes
Position  Sweetheart    Face à L.O.D.
Les pas de l'homme et de la femme sont identiques sauf, si indiqué
Musique : American Saturday Night / Brad Paisley
Countrydansemag.com
Traduction Robert Martineau, ajouté sur le site le 10 février 2011

	1-8	Toe Strut, Point, Hold, Toe Strut, Point, Hold,
	1-4	Plante du PD devant - Déposer le talon du PD - Pointe G à gauche - Pause  
	5-8 	Plante du PG devant - Déposer le talon du PG - Pointe D à droite - Pause

	9-16	( Sweep Back ) X3, Hook,  Step, Lock, Step, Hold,
	1 	Balayer le PD vers l'arrière et le déposer derrière le PG
	2	Balayer le PG vers l'arrière et le déposer derrière le PD
	3	Balayer le PD vers l'arrière et le déposer derrière le PG
	4	Crochet du PG devant la jambe D
	5-8	PG devant - Lock du PD derrière le PG - PG devant - Pause 

	17-24	H : Step, Pivot 1/2 Turn, Step, Hold, Walk, Walk, Walk, Hold, 
		F : Step, Pivot 1/2 Turn, Step, Hold, Steps Full Turn, Hold,
	1-4 	PD devant - Pivot 1/2 tour à gauche - PD devant - Pause
		Mains G tenues à la hauteur de la ceinture
	5-8	H : PG devant - PD devant - PG devant - Pause
		F : Steps PG, PD, PG, en avançant, 1 tour complet à droite - Pause
		Position Left Sweetheart 

	25-32	Rock Step, 1/4 Turn, Hold, Behind, Side, Cross, Hold,
	1-2	Rock du PD devant - Retour sur le PG
		Lâcher les mains G, l’homme passe sous les bras D 
	3-4	1/4 de tour à droite et PD à droite - Pause 
		Reprendre les mains G et les tenir les mains à la hauteur des hanches
		Le couple se retrouve face à I.L.O.D., la femme derrière l’homme
	5-8 	Croiser le PG derrière le PD - PD à droite - Croiser le PG devant le PD - Pause

	33-40	Rumba Box Back, Hold, Rumba Box Fwd, Hold, 
	1-4 	PD à droite - PG à côté du PD - PD derrière - Pause
	5-8	PG à gauche - PD à côté du PG - PG devant - Pause

	41-48	Step, Pivot 1/2 Turn, Step, Hold, Step, Pivot 1/2 Turn, 1/4 Turn, Hold,
		Lâcher les mains D, la femme passe sous les bras G 
	1-4 	PD devant - Pivot 1/2 tour à gauche - PD devant - Pause
		Reprendre les mains D sur l’épaule de la femme
		Lâcher les mains G, l’homme passe sous les bras D 
	5-6 	PG devant, Pivot 1/2 tour à droite
	7-8	1/4 de tour à droite et PG à gauche - Pause

	49-56	Behind, Side, Cross, Hold, Step, Lock, Step, Scuff,
	1-4 	Croiser le PD derrière le PG - PG à gauche - Croiser le PD devant PG - Pause
	5-8	PG devant - Lock du PD derrière le PG - PG devant - Scuff du PD devant

	57-64	( 1/4 Turn, Scuff ) X4.
		L’homme et la femme tourne en même temps
		Garder la main D et faire un total d'un tour complet à droite durant cette séquence 
	1-2	PD devant, 1/4 de tour à droite - Scuff du PG devant
	3-4	PG devant, 1/4 de tour à droite - Scuff du PD devant
	5-6 	PD devant, 1/4 de tour à droite - Scuff du PG devant
	7-8	PG devant, 1/4 de tour à droite - Scuff du PD devant

	Tag 1	Faire la danse au complet 1 fois. Ensuite, faire les 38 premiers comptes et au
		lieu du PG devant (37), déposer le PG derrière, 1/4 de tour à droite et Pointe D 
		à côté du PG (38) au lieu de la pause et recommencer la danse depuis le début
		Garder les mains D, la femme passe sous les bras D
		
	Tag 2	Après avoir fait la danse complète 4 fois, faire les 20 premiers comptes et au 
		lieu de marche, marche, marche pause (21-24) (pour l’homme) faire les pas
		suivants :PG devant, ½ tour à droite, PG devant, pause et recommencer la danse
		depuis le début. Après les pas 17-20 changer de mains, prendre les mains D
		par-dessus les mains G. L’homme passe sous les bras D. Pour la femme, faire
		les mêmes pas que l’homme.
		
		Source : Pijo Country Pop